|
Wir bieten Übersetzungen sowie die Erstellung firmenspezifischer Datenbanken in Form von Translation Memories und Terminologiepflege. In den folgenden Fachgebieten stellen wir unsere Kompetenz seit Jahren unter Beweis : |
||
| Administration |  |
Personalwesen, Verträge (kfm+techn), AGB's, Geschäftsberichte, Versicherungen, behördliche -auch nukleare- Genehmigungen, Zertifikate |
| Anlagenbau | |
Kälteanlagen; Gas-, Filteranlagen; Apparate u.a |
| Chemie | |
Textiltechnologie u.a. |
| Elektrotechnik | |
Automatisierungstechnik; Elektronik |
| Energietechnik | |
Brennstoffkreislauf, speziell Brennelement-Fertigung und Transportbehälter sowie Reaktor-Service |
| Informationstechnik | |
Programmbeschreibungen, Anleitungen, SAP |
| Konsumgüter | |
Haushaltsgeräte, diverse |
| Kraftwerkstechnik | |
Anlagen, Steuerungen u.a. |
| Maschinenbau | |
Textilmaschinen, Tablettiermaschinen, Turbomaschinen (Kompressoren, Gas-/Dampfturbinen, Nebenanlagen) |
| Medien | |
Unterhaltungselektronik, diverse |
| Transportwesen | |
Schienenfahrzeuge, -anlagen |
| Umwelttechnik | |
Recycling Papier, Glas |
| Werbung | |
Websites, Präsentationen, Leaflets, Prospekte, Anzeigen |
